Substituir o nome oficial por aquele que a pessoa já utiliza socialmente pode refletir melhor a identidade e a forma como a pessoa é conhecida. Este processo é especialmente útil para pessoas que são amplamente conhecidas por um nome diferente daquele que recebeu em seu registro. Este ajuste pode facilitar interações cotidianas, evitar confusões e garantir que a pessoa seja chamada pelo nome com o qual se sente mais confortável. A formalização desse nome utilizado socialmente é uma maneira de reconhecer e legitimar a identidade da pessoa de maneira oficial.